Kort svar: så skickar du blommor till USA
Välj ett blombud med ett internationellt floristnätverk, till exempel Interflora, och ange mottagarens fullständiga amerikanska adress. Beställningen förmedlas till en florist nära mottagaren som binder en färsk bukett och levererar den för hand. Du betalar i svenska kronor och slipper både frakt och tull. Tänk på tidsskillnaden: USA ligger sex till nio timmar efter Sverige, så lägg ordern på morgonen om du vill hinna med leverans samma dag.
Så fungerar blomsterleverans till USA
Färska blommor skickas aldrig i ett paket över Atlanten. I stället bygger leveransen på ett nätverk av lokala florister. När du lägger din beställning i Sverige förmedlas den till en ansluten blomsterbutik i den stad där mottagaren bor, oavsett om det är New York, Los Angeles, Chicago eller en mindre ort. Floristen binder en bukett efter ditt val och kör ut den till adressen. Blommorna blir alltså färska och nybundna, precis som om mottagaren beställt dem i grannskapet.
Den här modellen har funnits länge. Redan 1910 startade amerikanska florister sammanslutningen som i dag heter Florists' Transworld Delivery, och idén att förmedla buketter florist till florist via telegraf gick under namnet "Flowers by Wire". Interflora växte fram ur samma system och knyter i dag samman fler än 58 000 blomsterbutiker i över 140 länder. USA är en av de mest utbyggda marknaderna, så i praktiken når du i stort sett vilken adress som helst i landet.
Du skickar inte själva blommorna till USA. Du skickar en beställning, och en amerikansk florist gör resten.
Tidszoner – det viktigaste att tänka på
USA är ett enormt land som sträcker sig över flera tidszoner. Fastlandet täcker fyra: Eastern på östkusten, sedan Central, Mountain och Pacific västerut, och därtill kommer Alaska och Hawaii. För dig som skickar från Sverige är skillnaden stor. Östkusten ligger ungefär sex timmar efter svensk tid, medan västkusten ligger omkring nio timmar efter. När klockan är lunch i Sverige har arbetsdagen knappt börjat i Kalifornien.
Det här påverkar leverans samma dag mer än något annat. En florist levererar efter klockan på mottagarorten, inte efter svensk tid. Vill du att blommorna ska fram redan samma dag är det därför klokt att lägga beställningen tidigt på morgonen svensk tid, särskilt om de ska till väst- eller mellanvästern. Då hinner den lokala butiken ta emot ordern, binda buketten och köra ut den innan dagen är slut på plats.
Räkna baklänges från mottagarens klocka
Skickar du till New York är det runt sex timmar tidigare än hos dig, och till Los Angeles ungefär nio. En order du lägger klockan tre på eftermiddagen i Sverige når en florist i Kalifornien mitt på förmiddagen lokal tid, vilket ofta räcker för leverans samma dag. Lägger du samma order på kvällen har butikerna däremot hunnit stänga. Är du osäker, beställ dagen innan så slipper du chansa på tidsskillnaden.
Leveranstid till USA
Leverans samma dag är ofta möjlig även till USA, förutsatt att du beställer i god tid på en vardag och att klockan inte hunnit för långt fram på mottagarorten. I annat fall sker leveransen vanligtvis nästa dag eller inom ett par dagar. Tänk också på att amerikanska helgdagar inte är desamma som de svenska. Dagar som Thanksgiving eller Independence Day är vardag i Sverige men då har många florister stängt i USA, och tvärtom kan en svensk röd dag vara en helt vanlig leveransdag där.
Behöver blommorna fram en bestämd dag, till exempel en födelsedag eller en högtid, lägg då ordern någon dag i förväg. Inför stora tillfällen som alla hjärtans dag och mors dag är amerikanska florister lika fullbokade som de svenska, och då lönar sig framförhållning.
Vad kostar det att skicka blommor till USA?
Priset fungerar i grunden som inrikes: du betalar för buketten plus en leveransavgift, allt i svenska kronor. Skillnaden är att kostnadsläget i USA påverkar vad blommorna kostar. Blombuketter ligger generellt på en något högre nivå än i Sverige, så räkna i regel med en bukett från omkring 700 till 800 kronor plus leverans. Vill du förstå hela prisbilden med avgifter och tillägg går vi igenom den i guiden om vad ett blombud kostar.
En fördel med att beställa via ett svenskt blombud är att du slipper tänka på tull och importmoms. Eftersom du beställer en lokal leverans och inte skickar ett fysiskt paket över gränsen tillkommer inga sådana avgifter. Du ser hela priset direkt i kassan, i kronor.
Amerikanska seder att känna till
Blommor är en självklar gest i USA vid de flesta tillfällen, från födelsedagar och bröllop till nyfödda barn och examen. Mycket liknar svenska vanor, men några saker skiljer sig. Vid sorg är det till exempel vanligt att blommorna skickas direkt till begravningshemmet, det så kallade funeral home, eller hem till den närmaste familjen. Då anger du den avlidnes namn så att floristen och personalen vet vart arrangemanget hör. I många delar av landet hålls dessutom en visning, en wake eller viewing, dagen innan själva begravningen.
Tänk också på att vissa familjer i dödsannonsen ber om bidrag till välgörenhet i stället för blommor. Står det "in lieu of flowers" är det ett önskemål värt att respektera. Är du osäker på vad som passar vid ett känsligt tillfälle är det tryggast att låta den lokala floristen vägleda, eftersom seder kring färger och blomval kan variera mellan olika delar av landet.
Skriv adressen på amerikanskt vis
Få med gatuadress, ort, delstat och postnummer (zip code). En korrekt zip code är extra viktig, eftersom floristnätverket använder den för att hitta rätt lokal butik nära mottagaren.
Ange mottagarens telefonnummer
Många amerikanska florister ringer mottagaren om något är oklart vid leveransen. Ett telefonnummer på plats gör att buketten kommer fram även om ingen öppnar vid första försöket.
Skriv hälsningen på engelska
Korthälsningen skrivs av floristen i USA. Skriv den gärna på engelska och håll den enkel, så blir den rätt även om floristen inte talar svenska.
Räkna med tidsskillnaden
Lägg ordern tidigt på dagen om du hoppas på leverans samma dag, särskilt till väst- och mellanvästern. Annars beställ dagen innan så att tidszonen inte ställer till det.
Skicka till hela USA
Med ett stort floristnätverk når du både storstäder och mindre orter över hela landet. Här är några av de vanligaste destinationerna när man skickar från Sverige.